[third_party/pigweed] Roll 17 commits

64c48347cf7ccbd pw_polyfill: Update __cplusplus macro for C++23; s
a230ae449576bc3 pw_channel: Support datagram-to-byte conversions
22961f56a2bdc98 pw_allocator: Various API modifications
96c4cc2fc472b57 bazel: Use pw_facade
2f7282802bce209 pw_polyfill: Remove PW_INLINE_VARIABLE
3c48164394446e5 bazel: Introduce pw_facade
7995a693b330d2c pw_web: NPM version bump to 0.0.15
3e997d8134d55e7 pw_libc: Add uksqrtui to stdfix
60c4cef991b451c pw_channel: Handle closed channels in base
caac07d3a5c440b pw_transfer: Add abort() and terminate() apis
f9f0a915fed0c59 pw_{assert, thread_zephyr}: Apply formatting fixes
4f404e5d0cbcf95 pw_transfer: Update the proxy to only consider tra
0c001652b86381f pw_allocator: Add IsEqual
8c3aef92d3b774f docs: Fix mentions of sample_project
db089088b951fdc pw_allocator: Soft-deprecate heap_viewer.py
c8a45fd5afa72a9 pw_bluetooth: Add command complete event
84e0776bdfd8cb1 pw_bluetooth: Add command complete event

https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed
third_party/pigweed Rolled-Commits: 8160a4da123eb03..64c48347cf7ccbd
Roller-URL: https://ci.chromium.org/b/8753590958994275777
GitWatcher: ignore
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: I07d5ad986212890326c9cc28e619223ae597ef3f
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/gonk/+/196291
Bot-Commit: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Commit-Queue: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
diff --git a/third_party/pigweed b/third_party/pigweed
index 8160a4d..64c4834 160000
--- a/third_party/pigweed
+++ b/third_party/pigweed
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 8160a4da123eb03d4faac383407adeaae7904da7
+Subproject commit 64c48347cf7ccbdc6fbdfbc044b2a689911a7d13