[roll third_party/pigweed] pw_protobuf: Support full java protos

Use full proto for pw_protobuf java_lite_proto_library target, and
provide `_lite` versions that use the lite runtime.

Original-Fixes: b/329445249
Original-Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/200530

https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed
third_party/pigweed Rolled-Commits: a16cc4c5e5368f0..990b5f8ea0be1cc
Roller-URL: https://ci.chromium.org/b/8751884451618997873
GitWatcher: ignore
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: Id902d99b0b1df3ac2b63a1a57ce5db53948c20d7
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/examples/+/201253
Bot-Commit: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Commit-Queue: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
diff --git a/third_party/pigweed b/third_party/pigweed
index a16cc4c..990b5f8 160000
--- a/third_party/pigweed
+++ b/third_party/pigweed
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit a16cc4c5e5368f088c95dbd730c44f11c683b88a
+Subproject commit 990b5f8ea0be1cc97f743253c5a7da516a1e0170