roll: third_party/pigweed: pw_assert: Update PW_CHECK_OK() to handle any expr convertible to Status

Original-Bug: 357682413
Original-Bug: 365592494
Original-Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/234820

https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed
third_party/pigweed Rolled-Commits: 48d6e605a3f05c6..cfcf0059926589e
Roller-URL: https://ci.chromium.org/b/8737225584395736689
GitWatcher: ignore
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: I2d84b6ae8bb1ff1755b667d0d10fe8b0877c2047
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/examples/+/234739
Bot-Commit: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Commit-Queue: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Lint: Lint 🤖 <android-build-ayeaye@system.gserviceaccount.com>
diff --git a/third_party/pigweed b/third_party/pigweed
index 48d6e60..cfcf005 160000
--- a/third_party/pigweed
+++ b/third_party/pigweed
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 48d6e605a3f05c65b483cc57d5642d6502b4f6a1
+Subproject commit cfcf0059926589e26f318e29df8733e5a09c2928