roll: third_party/pigweed pw_stream_uart_mcuxpresso: Use module constraint

Original-Bug: 343487589
Original-Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/267233
Original-Revision: c5edf98b9e2d5199d37ef2e76fbaceb01ec14297

Rolled-Repo: https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed
Rolled-Commits: 4da3dda86909c7..c5edf98b9e2d51
Roll-Count: 1
Roller-URL: https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8723168373431306081
GitWatcher: ignore
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: Ia5afa4720810ce512797c469f9109a9b125ca29f
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/examples/+/267432
Lint: Lint 🤖 <android-build-ayeaye@system.gserviceaccount.com>
Bot-Commit: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Commit-Queue: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
diff --git a/third_party/pigweed b/third_party/pigweed
index 4da3dda..c5edf98 160000
--- a/third_party/pigweed
+++ b/third_party/pigweed
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 4da3dda86909c72eac2fbbd696635106807bd298
+Subproject commit c5edf98b9e2d5199d37ef2e76fbaceb01ec14297