pw_span: Stand-in for C++20's std::span