roll: pigweed 3c25e01..f97f38f (6 commits)

f97f38f:https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/312292 pw_protobuf_compiler: Remove black dependency
4679013:https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/311732 [owners] Remove aharp@google.com from pw_stream_uart_linux/OWNERS
293df77:https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/309392 pw_uart_mcuxpresso: Drop ClockTree completely
2c94e84:https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/309393 pw_stream_uart_mcuxpresso: Drop ClockTree completely
b3de4b9:https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/309394 pw_i2c_mcuxpresso: Drop ClockTree completely
2f23c98:https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/311535 clang-tidy: Add modernize-pass-by-value

Rolled-Repo: https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed
Rolled-Commits: 3c25e0150be62d..f97f38fe6d23e1
Roll-Count: 1
Roller-URL: https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8706809034153408897
GitWatcher: ignore
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: Icab3c5948f3122a4f84ad95a9b8926fddfa00f95
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/quickstart/bazel/+/312352
Commit-Queue: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Bot-Commit: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Lint: Lint 🤖 <android-build-ayeaye@system.gserviceaccount.com>
diff --git a/MODULE.bazel b/MODULE.bazel
index ce00992..c0c51be 100644
--- a/MODULE.bazel
+++ b/MODULE.bazel
@@ -42,8 +42,8 @@
     module_name = "pigweed",
     # ROLL: Warning: this entry is automatically updated.
     # ROLL: Last updated 2025-08-11.
-    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8706831102243657185.
-    commit = "3c25e0150be62d0c3b36ae8d37751b3da2c9b58b",
+    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8706809034153408897.
+    commit = "f97f38fe6d23e1de33064def6bb78eaf02c561a5",
     remote = "https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed",
 )