roll: pigweed pw_containers: Fix intrusive map docs

Doxygen seems to be mishandling the \copydoc directives on a templated
class. For now, this CL avoids using \copydoc in order to having working
docs at the cost of some duplication.

Original-Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/237612
Original-Revision: ce337e5ea22fe0c9fc0a88d14b1afde2ca3f1818

Rolled-Repo: https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed
Rolled-Commits: d647f5e5df848f..ce337e5ea22fe0
Roller-URL: https://ci.chromium.org/b/8735710782487842337
GitWatcher: ignore
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: I800cbc24fd53774d6464d9dcba0c2296f73d20ae
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/quickstart/bazel/+/238157
Bot-Commit: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Commit-Queue: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Lint: Lint 🤖 <android-build-ayeaye@system.gserviceaccount.com>
diff --git a/MODULE.bazel b/MODULE.bazel
index 73d1af7..9ab015b 100644
--- a/MODULE.bazel
+++ b/MODULE.bazel
@@ -49,8 +49,8 @@
     module_name = "pigweed",
     # ROLL: Warning: this entry is automatically updated.
     # ROLL: Last updated 2024-09-26.
-    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8735711891830172289.
-    commit = "d647f5e5df848f5bd6a2595386b2ee5b02d78d78",
+    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8735710782487842337.
+    commit = "ce337e5ea22fe0c9fc0a88d14b1afde2ca3f1818",
     remote = "https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed",
 )
 
@@ -58,8 +58,8 @@
     module_name = "pw_toolchain",
     # ROLL: Warning: this entry is automatically updated.
     # ROLL: Last updated 2024-09-26.
-    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8735711891830172289.
-    commit = "d647f5e5df848f5bd6a2595386b2ee5b02d78d78",
+    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8735710782487842337.
+    commit = "ce337e5ea22fe0c9fc0a88d14b1afde2ca3f1818",
     remote = "https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed",
     strip_prefix = "pw_toolchain_bazel",
 )