[third_party/pigweed] Roll 3 commits

95093534642cccc pw_bluetooth_proxy: Add cmake build rules
8cdcad7cc37aefa pw_{rpc,trace_tokenized}: Build compatibility fixe
a1802f8bb4e2c92 pw_protobuf_compiler: Disable layering_check

https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed
third_party/pigweed Rolled-Commits: 4f0b1a7c4cd2ee2..95093534642cccc
Roller-URL: https://ci.chromium.org/b/8748549213522564113
GitWatcher: ignore
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: Id54dd8e0b2b4caa1ca8decde1403093fe78f9e40
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/quickstart/bazel/+/208876
Lint: Lint 🤖 <android-build-ayeaye@system.gserviceaccount.com>
Bot-Commit: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Commit-Queue: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
diff --git a/third_party/pigweed b/third_party/pigweed
index 4f0b1a7..9509353 160000
--- a/third_party/pigweed
+++ b/third_party/pigweed
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 4f0b1a7c4cd2ee20f1c605be6cc8efa87deb162b
+Subproject commit 95093534642cccc70eda58d00517fa67a9558e9d