roll: pigweed, pw_toolchain: pw_bluetooth_sapphire: Add infrastructure for SCA operations

Add HCI definitions and test operations related to retrieving sleep
clock accuracy (SCA).

Original-Bug: b/311639272
Test: fx test //src/connectivity/bluetooth/core/bt-host
Original-Reviewed-on: https://fuchsia-review.googlesource.com/c/fuchsia/+/954354
GitOrigin-RevId: cab5c1d7946a9a781518316a1663866570ed3dff
Original-Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/214676
Lint: Lint 🤖 <android-build-ayeaye@system.gserviceaccount.com>

https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed
pigweed, pw_toolchain Rolled-Commits: 14b2e4c65d8b10d..0d8e8401d47fe12
Roller-URL: https://ci.chromium.org/b/8743900762815830785
GitWatcher: ignore
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: Id10d04aa47fd5ac76818abe7ad1b1c419b8cca6d
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/quickstart/bazel/+/218796
Bot-Commit: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Commit-Queue: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Lint: Lint 🤖 <android-build-ayeaye@system.gserviceaccount.com>
diff --git a/WORKSPACE b/WORKSPACE
index b50f353..fa8d74b 100644
--- a/WORKSPACE
+++ b/WORKSPACE
@@ -84,8 +84,8 @@
     name = "pigweed",
     # ROLL: Warning: this entry is automatically updated.
     # ROLL: Last updated 2024-06-28.
-    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8743911300444438833.
-    commit = "14b2e4c65d8b10d070112602b94e9e749a6a61d4",
+    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8743900762815830785.
+    commit = "0d8e8401d47fe1230d98c9152a10dc551fc3af8d",
     remote = "https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed.git",
 )
 
@@ -93,8 +93,8 @@
     name = "pw_toolchain",
     # ROLL: Warning: this entry is automatically updated.
     # ROLL: Last updated 2024-06-28.
-    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8743911300444438833.
-    commit = "14b2e4c65d8b10d070112602b94e9e749a6a61d4",
+    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8743900762815830785.
+    commit = "0d8e8401d47fe1230d98c9152a10dc551fc3af8d",
     remote = "https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed.git",
     strip_prefix = "pw_toolchain_bazel",
 )