roll: pigweed pw_presubmit: Expand coverage

Install more third party packages and build the 'default' GN target.

Original-Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/215742
Original-Revision: 81a348edb4794d3f3a67efb85c4da8d4b35e3f42

Rolled-Repo: https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed
Rolled-Commits: dfbb287c4944f9..81a348edb4794d
Roller-URL: https://ci.chromium.org/b/8736303575343811953
GitWatcher: ignore
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: I30b0e0021ffb795479d888e106232d04e78cbfda
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/quickstart/bazel/+/237072
Bot-Commit: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Commit-Queue: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Lint: Lint 🤖 <android-build-ayeaye@system.gserviceaccount.com>
diff --git a/MODULE.bazel b/MODULE.bazel
index de5fef2..fcd14bd 100644
--- a/MODULE.bazel
+++ b/MODULE.bazel
@@ -49,8 +49,8 @@
     module_name = "pigweed",
     # ROLL: Warning: this entry is automatically updated.
     # ROLL: Last updated 2024-09-20.
-    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8736321055903962945.
-    commit = "dfbb287c4944f93ef48024e1e756db62f199ac44",
+    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8736303575343811953.
+    commit = "81a348edb4794d3f3a67efb85c4da8d4b35e3f42",
     remote = "https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed",
 )
 
@@ -58,8 +58,8 @@
     module_name = "pw_toolchain",
     # ROLL: Warning: this entry is automatically updated.
     # ROLL: Last updated 2024-09-20.
-    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8736321055903962945.
-    commit = "dfbb287c4944f93ef48024e1e756db62f199ac44",
+    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8736303575343811953.
+    commit = "81a348edb4794d3f3a67efb85c4da8d4b35e3f42",
     remote = "https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed",
     strip_prefix = "pw_toolchain_bazel",
 )