roll: pigweed pw_build_info: Use pw_linker_script rule in Bazel

To handle GNU build id addition to linux linker script. This
harmonize the declaration of linker scripts with other modules.
It includes the linker script as a dependency of build_id library.

Original-Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/241892
Original-Revision: 3ff91ecbc560029adb45de08a8df7a77bc2bedbb

Rolled-Repo: https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed
Rolled-Commits: 9525d75843cede..3ff91ecbc56002
Roll-Count: 1
Roller-URL: https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8733343582148638337
GitWatcher: ignore
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: Ic7909dca55a9a41a983676b3d121840188111791
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/quickstart/bazel/+/243935
Lint: Lint 🤖 <android-build-ayeaye@system.gserviceaccount.com>
Bot-Commit: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Commit-Queue: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
diff --git a/MODULE.bazel b/MODULE.bazel
index d5b5d52..2a80263 100644
--- a/MODULE.bazel
+++ b/MODULE.bazel
@@ -48,8 +48,8 @@
     module_name = "pigweed",
     # ROLL: Warning: this entry is automatically updated.
     # ROLL: Last updated 2024-10-22.
-    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8733344011463426113.
-    commit = "9525d75843cede1c67f78de7c2f86bb30ac98efe",
+    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8733343582148638337.
+    commit = "3ff91ecbc560029adb45de08a8df7a77bc2bedbb",
     remote = "https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed",
 )
 
@@ -57,8 +57,8 @@
     module_name = "pw_toolchain",
     # ROLL: Warning: this entry is automatically updated.
     # ROLL: Last updated 2024-10-22.
-    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8733344011463426113.
-    commit = "9525d75843cede1c67f78de7c2f86bb30ac98efe",
+    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8733343582148638337.
+    commit = "3ff91ecbc560029adb45de08a8df7a77bc2bedbb",
     remote = "https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed",
     strip_prefix = "pw_toolchain_bazel",
 )