roll: pigweed pw_async2: Refactor Dispatcher to raise top-level API out of CRTP

Fix: b/342000726
Original-Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/237972
Original-Revision: 801fb32919777aefd7a734ce9c2c1e6aec782ab7

Rolled-Repo: https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed
Rolled-Commits: 90d01379145630..801fb32919777a
Roller-URL: https://ci.chromium.org/b/8735610260096797105
GitWatcher: ignore
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: I39d1b02c6adeb19554820c1432168260176274d6
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/quickstart/bazel/+/238350
Lint: Lint 🤖 <android-build-ayeaye@system.gserviceaccount.com>
Commit-Queue: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Bot-Commit: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
diff --git a/MODULE.bazel b/MODULE.bazel
index b04321e..68e4c26 100644
--- a/MODULE.bazel
+++ b/MODULE.bazel
@@ -49,8 +49,8 @@
     module_name = "pigweed",
     # ROLL: Warning: this entry is automatically updated.
     # ROLL: Last updated 2024-09-27.
-    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8735612660691718977.
-    commit = "90d013791456308b1cea8b53cfec351597ff5992",
+    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8735610260096797105.
+    commit = "801fb32919777aefd7a734ce9c2c1e6aec782ab7",
     remote = "https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed",
 )
 
@@ -58,8 +58,8 @@
     module_name = "pw_toolchain",
     # ROLL: Warning: this entry is automatically updated.
     # ROLL: Last updated 2024-09-27.
-    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8735612660691718977.
-    commit = "90d013791456308b1cea8b53cfec351597ff5992",
+    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8735610260096797105.
+    commit = "801fb32919777aefd7a734ce9c2c1e6aec782ab7",
     remote = "https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed",
     strip_prefix = "pw_toolchain_bazel",
 )