[third_party/pigweed] Roll 5 commits

cefc6a7c9b86421 pw_sync: Fix CMake yield_core target
a2af8fc321c162c pw_trace: Extend CMake support
4bda7fcb9ec269d pw_console: Focus on next window/tab key binding
af9d69ef362f515 pw_stream: Extend CMake support
c031e1d5b13f185 pw_thread_stl: Add CMake support

https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed
third_party/pigweed Rolled-Commits: 3367d2eb8028453..cefc6a7c9b86421
Roller-URL: https://ci.chromium.org/b/8824462471192534593
Cq-Cl-Tag: roller-builder:pigweed-sample-project-roller
Cq-Cl-Tag: roller-bid:8824462471192534593
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: Ia8007b6e425cbef1e786745e962322bb0debee25
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/sample_project/+/80780
Bot-Commit: Pigweed Integration Roller <pigweed-integration-roller@pigweed.google.com.iam.gserviceaccount.com>
Commit-Queue: Pigweed Integration Roller <pigweed-integration-roller@pigweed.google.com.iam.gserviceaccount.com>
diff --git a/third_party/pigweed b/third_party/pigweed
index 3367d2e..cefc6a7 160000
--- a/third_party/pigweed
+++ b/third_party/pigweed
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 3367d2eb80284531eba875daec92555309eaea76
+Subproject commit cefc6a7c9b86421d63037dbb8219dd2ade91293c