[roll third_party/pigweed] pw_cli: Ignore environment when testing envparse

Explicitly set error_on_unrecognized=True because the default is to fall
back on the environment which could result in different behavior.

This is needed for pwrev/57502 to pass CQ.

Original-Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/60380

https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed
third_party/pigweed Rolled-Commits: cd66a7460905b29..0ab1d3c64d5e6c6
Roller-URL: https://ci.chromium.org/b/8836541491930368273
Cq-Cl-Tag: roller-builder:pigweed-sample-project-roller
Cq-Cl-Tag: roller-bid:8836541491930368273
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: Ie3205364af9b9a9940e5056c1c7bd0d2858fe2e6
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/sample_project/+/60440
Bot-Commit: Pigweed Integration Roller <pigweed-integration-roller@pigweed.google.com.iam.gserviceaccount.com>
Commit-Queue: Pigweed Integration Roller <pigweed-integration-roller@pigweed.google.com.iam.gserviceaccount.com>
diff --git a/third_party/pigweed b/third_party/pigweed
index cd66a74..0ab1d3c 160000
--- a/third_party/pigweed
+++ b/third_party/pigweed
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit cd66a7460905b2905769acc3c80a0dd3d7b4a856
+Subproject commit 0ab1d3c64d5e6c62877632aa661b5fd0052678cd