roll: pigweed, pw_toolchain 12 commits

d9c0568e34d1218 Merge 'upstream/main' into 'main'
542cb9290ee366a bazel: Partial revert of http://pwrev.dev/226007
c605a3b205089cd pw_chrono_stl: Move system clock and timer into se
84803f3af2d56dc pw_ide: VSC extension refactoring
f73ddb4d76eb9df pw_async2: Mark Task::IsRegistered as const
c52c57761a9ba39 pw_async2: Allow coroutine methods
f29a915bb5ea870 pw_web: Replace column menu with MWC components
7744b8c3d5710dd bazel: Remove @pigweed from bzl files
a99ccb3f20f2d5d emboss: Disable using pw_python_action
050ea7fb96c7f94 bazel: Remove stray @pigweed in load statement
cb5ee68a68c2c3c pw_async2: Fix minor doc issues
0792e045ef9cc27 roll: FreeRTOS for upstream

https://pigweed-internal.googlesource.com/pigweed/pigweed
pigweed, pw_toolchain Rolled-Commits: da2989b10ace3e3..d9c0568e34d1218
Roller-URL: https://ci.chromium.org/b/8741305664823039761
GitWatcher: ignore
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: I388676c4cf25369fdd350568d018b41c9be6803b
Reviewed-on: https://pigweed-internal-review.git.corp.google.com/c/pigweed/showcase/rp2/+/72771
Bot-Commit: Pigweed-Internal-Roller <pigweed-internal-roller@pw-internal-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Commit-Queue: Pigweed-Internal-Roller <pigweed-internal-roller@pw-internal-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
diff --git a/MODULE.bazel b/MODULE.bazel
index eb80d4c..fe0eb16 100644
--- a/MODULE.bazel
+++ b/MODULE.bazel
@@ -62,8 +62,8 @@
     module_name = "pigweed",
     # ROLL: Warning: this entry is automatically updated.
     # ROLL: Last updated 2024-07-26.
-    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8741312058138477233.
-    commit = "da2989b10ace3e3e2045bae9707d02a9f4a54285",
+    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8741305664823039761.
+    commit = "d9c0568e34d1218ca7771796f662007235bfc608",
     remote = "https://pigweed-internal.googlesource.com/pigweed/pigweed",
 )
 
@@ -71,8 +71,8 @@
     module_name = "pw_toolchain",
     # ROLL: Warning: this entry is automatically updated.
     # ROLL: Last updated 2024-07-26.
-    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8741312058138477233.
-    commit = "da2989b10ace3e3e2045bae9707d02a9f4a54285",
+    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8741305664823039761.
+    commit = "d9c0568e34d1218ca7771796f662007235bfc608",
     remote = "https://pigweed-internal.googlesource.com/pigweed/pigweed",
     strip_prefix = "pw_toolchain_bazel",
 )