roll: pigweed, pw_toolchain: pw_bluetooth_proxy: Log why GATT send is unavailable

Original-Bug: 362995008
Original-Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/232951

https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed
pigweed, pw_toolchain Rolled-Commits: 6829156f7dcf15b..f35a192883013ad
Roller-URL: https://ci.chromium.org/b/8738149662490259937
GitWatcher: ignore
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: I441950897b60a88cfd36a3657d6783c12b558420
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/showcase/sense/+/232805
Bot-Commit: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Lint: Lint 🤖 <android-build-ayeaye@system.gserviceaccount.com>
Commit-Queue: Pigweed Roller <pigweed-roller@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
diff --git a/MODULE.bazel b/MODULE.bazel
index 870671b..8987ea0 100644
--- a/MODULE.bazel
+++ b/MODULE.bazel
@@ -49,8 +49,8 @@
     module_name = "pigweed",
     # ROLL: Warning: this entry is automatically updated.
     # ROLL: Last updated 2024-08-30.
-    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8738152613103009889.
-    commit = "6829156f7dcf15bcd808d880b6080a55f30773fa",
+    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8738149662490259937.
+    commit = "f35a192883013ad9c3663c509653965c7f954c3c",
     remote = "https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed",
 )
 
@@ -58,8 +58,8 @@
     module_name = "pw_toolchain",
     # ROLL: Warning: this entry is automatically updated.
     # ROLL: Last updated 2024-08-30.
-    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8738152613103009889.
-    commit = "6829156f7dcf15bcd808d880b6080a55f30773fa",
+    # ROLL: By https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8738149662490259937.
+    commit = "f35a192883013ad9c3663c509653965c7f954c3c",
     remote = "https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed",
     strip_prefix = "pw_toolchain_bazel",
 )