[roll pigweed] pw_log_tokenized: Add missing PUBLIC_INCLUDES for CMake

Original-Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/108065

https://pigweed.googlesource.com/pigweed/pigweed
pigweed Rolled-Commits: 86f7df7495229f3..e10d715e2c95f48
Roller-URL: https://ci.chromium.org/b/8804846516402768289
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: I5fe9128f41299a8697ef62721fdc02f405dd9b95
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/zephyr-integration/+/108212
Bot-Commit: Pigweed Integration Roller <pigweed-integration-roller@pigweed.google.com.iam.gserviceaccount.com>
Commit-Queue: Pigweed Integration Roller <pigweed-integration-roller@pigweed.google.com.iam.gserviceaccount.com>
diff --git a/pigweed b/pigweed
index 86f7df7..e10d715 160000
--- a/pigweed
+++ b/pigweed
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 86f7df7495229f3aa0aaf2f15121c3fe81ba09af
+Subproject commit e10d715e2c95f48b42f8046509ec0005cc71f5f2