debian: Add traced_perf into Debian package

Add the traced_perf binary and service to the Debian package.

Test:
$ fakeroot debian/rules binary
$ sudo dpkg -i ../perfetto_11.0-1_amd64.deb
$ sudo systemctl start traced traced-probes traced-perf
$ perfetto \
  -c - --txt \
  -o /tmp/perf.pftrace \
<<EOF
buffers: {
    size_kb: 63488
    fill_policy: RING_BUFFER
}
buffers: {
    size_kb: 2048
    fill_policy: DISCARD
}
data_sources: {
    config {
        name: "linux.perf"
        perf_event_config {
            all_cpus: true
            kernel_frames: true
            sampling_frequency: 40
        }
    }
}
data_sources: {
    config {
        name: "linux.process_stats"
        target_buffer: 1
        process_stats_config {
            scan_all_processes_on_start: true
            record_thread_names: true
        }
    }
}
duration_ms: 5000

EOF
$ trace_to_text profile --perf /tmp/perf.pftrace
$ pprof /tmp/perf_profile_NNNN/...

Change-Id: Id2709c78e90d258f640faef906e5a76b17683179