Fix preprocessor checks for bn_mul PPC asm

On OS X, neither __powerpc__ nor __ppc__ is defined on PPC64, so the
asm code was only being used on PPC32.