[Gradle] Compile against Gradle 8.7 api

^KT-67766 In Progress
diff --git a/repo/gradle-build-conventions/buildsrc-compat/src/main/kotlin/GradleCommon.kt b/repo/gradle-build-conventions/buildsrc-compat/src/main/kotlin/GradleCommon.kt
index 74b92bd..b1dd02d 100644
--- a/repo/gradle-build-conventions/buildsrc-compat/src/main/kotlin/GradleCommon.kt
+++ b/repo/gradle-build-conventions/buildsrc-compat/src/main/kotlin/GradleCommon.kt
@@ -156,7 +156,7 @@
 
         dependencies {
             compileOnlyConfigurationName(kotlinStdlib())
-            "commonGradleApiCompileOnly"("dev.gradleplugins:gradle-api:8.6")
+            "commonGradleApiCompileOnly"("dev.gradleplugins:gradle-api:8.7")
             if (this@createGradleCommonSourceSet.name !in testPlugins) {
                 compileOnlyConfigurationName(project(":kotlin-gradle-plugin-api")) {
                     capabilities {