e2e tests with special case of

"type": "module",

set in package.json.

In particular, this is a regression test for issue https://github.com/aspect-build/rules_js/issues/447