This test checks how the Go extension generates visibility directives for nested internal directories.
For //internal, visibility should be //:__subpackages__.
For //a/internal, visibility should be //a:__subpackages__.
For //internal/a/internal/b, visibility should be //internal/a:__subpackages__.