go/tools/bazel_testing: add BazelCmd and BazelOutput (#2222)

Fixes #2189
1 file changed