.bazelci/presubmit.yml: run BCR tests with multiple Bazel versions (#4490)

**What type of PR is this?**

> Test

**What does this PR do? Why is it needed?**

On presubmit, run the BCR test with multiple Bazel versions. This helps
us
catch issues before a release.

**Which issues(s) does this PR fix?**

n/a

**Other notes for review**
1 file changed