Refresh build files for @org_golang_google_genproto (#1496)

Related #1386
Related bazelbuild/bazel-gazelle#159
31 files changed