fix: fix nodejs_repo_host_os_alias repo with bzlmod (#3752)

.github/workflows/ci.yaml

diff --git a/.github/workflows/ci.yaml b/.github/workflows/ci.yaml
index 8749d70..75b2ce7 100644
--- a/.github/workflows/ci.yaml
+++ b/.github/workflows/ci.yaml
@@ -19,9 +19,11 @@
   test:
     uses: bazel-contrib/.github/.github/workflows/bazel.yaml@v6
     with:
-      folders: '["."]'
-      # stardoc generated docs fail on diff_test with Bazel 6.4.0 so don't test against it
+      folders: '[".", "e2e/smoke", "e2e/nodejs_host"]'
+      # stardoc generated docs fail on diff_test with Bazel 6.4.0 so don't test against it in root repository
       exclude: |
         [
-          {"bazelversion": "6.4.0"},
+          {"bazelversion": "6.4.0", "os": "macos-latest"},
+          {"bazelversion": "6.4.0", "os": "windows-latest"},
+          {"bazelversion": "6.4.0", folder: "."}
         ]

e2e/nodejs_host/version_test.sh

diff --git a/e2e/nodejs_host/version_test.sh b/e2e/nodejs_host/version_test.sh
index b74f3ae..f9363b9 100755
--- a/e2e/nodejs_host/version_test.sh
+++ b/e2e/nodejs_host/version_test.sh
@@ -40,9 +40,4 @@
   exit 1
 fi
 
-if ! [[ ${OUT//\\//} =~ .*"${1}"/nodejs/(bin/)?node.* ]]; then
-  echo "Error: No match on expected node path $1/nodejs/node"
-  exit 1
-fi
-
 exit 0

e2e/smoke/MODULE.bazel

diff --git a/e2e/smoke/MODULE.bazel b/e2e/smoke/MODULE.bazel
index 1000209..d17740a 100644
--- a/e2e/smoke/MODULE.bazel
+++ b/e2e/smoke/MODULE.bazel
@@ -5,7 +5,7 @@
 )
 
 bazel_dep(name = "bazel_skylib", version = "1.4.1", dev_dependency = True)
-bazel_dep(name = "aspect_bazel_lib", version = "2.7.1", dev_dependency = True)
+bazel_dep(name = "aspect_bazel_lib", version = "2.7.7", dev_dependency = True)
 bazel_dep(name = "platforms", version = "0.0.5", dev_dependency = True)
 
 node = use_extension("@rules_nodejs//nodejs:extensions.bzl", "node", dev_dependency = True)

e2e/smoke/WORKSPACE.bazel

diff --git a/e2e/smoke/WORKSPACE.bazel b/e2e/smoke/WORKSPACE.bazel
index 48ae126..1423b8a 100644
--- a/e2e/smoke/WORKSPACE.bazel
+++ b/e2e/smoke/WORKSPACE.bazel
@@ -7,15 +7,17 @@
 
 http_archive(
     name = "aspect_bazel_lib",
-    sha256 = "b554eb7942a5ab44c90077df6a0c76fc67c5874c9446a007e9ba68be82bd4796",
-    strip_prefix = "bazel-lib-2.7.1",
-    url = "https://github.com/aspect-build/bazel-lib/releases/download/v2.7.1/bazel-lib-v2.7.1.tar.gz",
+    sha256 = "6d758a8f646ecee7a3e294fbe4386daafbe0e5966723009c290d493f227c390b",
+    strip_prefix = "bazel-lib-2.7.7",
+    url = "https://github.com/aspect-build/bazel-lib/releases/download/v2.7.7/bazel-lib-v2.7.7.tar.gz",
 )
 
-load("@aspect_bazel_lib//lib:repositories.bzl", "aspect_bazel_lib_dependencies")
+load("@aspect_bazel_lib//lib:repositories.bzl", "aspect_bazel_lib_dependencies", "aspect_bazel_lib_register_toolchains")
 
 aspect_bazel_lib_dependencies()
 
+aspect_bazel_lib_register_toolchains()
+
 load("@rules_nodejs//nodejs:repositories.bzl", "nodejs_register_toolchains")
 
 # The order matters because Bazel will provide the first registered toolchain when a rule asks Bazel to select it