This e2e tests a regression that occurred under the following conditions:

1. Two yarn_installs with in a subdirectory.
2. export_directories_only = False
3. The linker is disabled with templated_args = ["--nobazel_run_linker"]

A binary that depends on an npm package declared in the subdirectory's package.json could not be resolved.