Fix for Bazel incompatible changes - Update to the new args API - Update the dependencies - Avoid depset concatenation Fixes #342 Tested: `bazel-0.21 test //... --all_incompatible_changes --incompatible_disable_deprecated_attr_params=false --incompatible_depset_is_not_iterable=false` Closes #378 PiperOrigin-RevId: 231994159