adjust file caching api to not require load time

It doesn't quite make sense for the file cache to track load time,
especially given we have this FileLoader alongside it.  An upcoming
change will make it harder to provide load time at this point so
pre-factor it now to track load time more locally.

PiperOrigin-RevId: 188553402