Copies a file to another location.
native.genrule() is sometimes used to copy files (often wishing to rename them). The ‘copy_file’ rule does this with a simpler interface than genrule.
This rule uses a Bash command on Linux/macOS/non-Windows, and a cmd.exe command on Windows (no Bash is required).