diff --git a/docs/sphinx/requirements.txt b/docs/sphinx/requirements.txt
index 5592691..f2f0158 100644
--- a/docs/sphinx/requirements.txt
+++ b/docs/sphinx/requirements.txt
@@ -4,21 +4,21 @@
 #
 #    bazel run //docs/sphinx:requirements.update
 #
-absl-py==2.0.0 \
-    --hash=sha256:9a28abb62774ae4e8edbe2dd4c49ffcd45a6a848952a5eccc6a49f3f0fc1e2f3 \
-    --hash=sha256:d9690211c5fcfefcdd1a45470ac2b5c5acd45241c3af71eed96bc5441746c0d5
+absl-py==2.1.0 \
+    --hash=sha256:526a04eadab8b4ee719ce68f204172ead1027549089702d99b9059f129ff1308 \
+    --hash=sha256:7820790efbb316739cde8b4e19357243fc3608a152024288513dd968d7d959ff
     # via rules_python_docs (docs/sphinx/pyproject.toml)
-alabaster==0.7.13 \
-    --hash=sha256:1ee19aca801bbabb5ba3f5f258e4422dfa86f82f3e9cefb0859b283cdd7f62a3 \
-    --hash=sha256:a27a4a084d5e690e16e01e03ad2b2e552c61a65469419b907243193de1a84ae2
+alabaster==0.7.16 \
+    --hash=sha256:75a8b99c28a5dad50dd7f8ccdd447a121ddb3892da9e53d1ca5cca3106d58d65 \
+    --hash=sha256:b46733c07dce03ae4e150330b975c75737fa60f0a7c591b6c8bf4928a28e2c92
     # via sphinx
 babel==2.15.0 \
     --hash=sha256:08706bdad8d0a3413266ab61bd6c34d0c28d6e1e7badf40a2cebe67644e2e1fb \
     --hash=sha256:8daf0e265d05768bc6c7a314cf1321e9a123afc328cc635c18622a2f30a04413
     # via sphinx
-certifi==2023.11.17 \
-    --hash=sha256:9b469f3a900bf28dc19b8cfbf8019bf47f7fdd1a65a1d4ffb98fc14166beb4d1 \
-    --hash=sha256:e036ab49d5b79556f99cfc2d9320b34cfbe5be05c5871b51de9329f0603b0474
+certifi==2024.6.2 \
+    --hash=sha256:3cd43f1c6fa7dedc5899d69d3ad0398fd018ad1a17fba83ddaf78aa46c747516 \
+    --hash=sha256:ddc6c8ce995e6987e7faf5e3f1b02b302836a0e5d98ece18392cb1a36c72ad56
     # via requests
 charset-normalizer==3.3.2 \
     --hash=sha256:06435b539f889b1f6f4ac1758871aae42dc3a8c0e24ac9e60c2384973ad73027 \
@@ -202,21 +202,21 @@
     --hash=sha256:fce659a462a1be54d2ffcacea5e3ba2d74daa74f30f5f143fe0c58636e355fdd \
     --hash=sha256:ffee1f21e5ef0d712f9033568f8344d5da8cc2869dbd08d87c84656e6a2d2f68
     # via jinja2
-mdit-py-plugins==0.4.0 \
-    --hash=sha256:b51b3bb70691f57f974e257e367107857a93b36f322a9e6d44ca5bf28ec2def9 \
-    --hash=sha256:d8ab27e9aed6c38aa716819fedfde15ca275715955f8a185a8e1cf90fb1d2c1b
+mdit-py-plugins==0.4.1 \
+    --hash=sha256:1020dfe4e6bfc2c79fb49ae4e3f5b297f5ccd20f010187acc52af2921e27dc6a \
+    --hash=sha256:834b8ac23d1cd60cec703646ffd22ae97b7955a6d596eb1d304be1e251ae499c
     # via myst-parser
 mdurl==0.1.2 \
     --hash=sha256:84008a41e51615a49fc9966191ff91509e3c40b939176e643fd50a5c2196b8f8 \
     --hash=sha256:bb413d29f5eea38f31dd4754dd7377d4465116fb207585f97bf925588687c1ba
     # via markdown-it-py
-myst-parser==2.0.0 \
-    --hash=sha256:7c36344ae39c8e740dad7fdabf5aa6fc4897a813083c6cc9990044eb93656b14 \
-    --hash=sha256:ea929a67a6a0b1683cdbe19b8d2e724cd7643f8aa3e7bb18dd65beac3483bead
+myst-parser==3.0.1 \
+    --hash=sha256:6457aaa33a5d474aca678b8ead9b3dc298e89c68e67012e73146ea6fd54babf1 \
+    --hash=sha256:88f0cb406cb363b077d176b51c476f62d60604d68a8dcdf4832e080441301a87
     # via rules_python_docs (docs/sphinx/pyproject.toml)
-packaging==23.2 \
-    --hash=sha256:048fb0e9405036518eaaf48a55953c750c11e1a1b68e0dd1a9d62ed0c092cfc5 \
-    --hash=sha256:8c491190033a9af7e1d931d0b5dacc2ef47509b34dd0de67ed209b5203fc88c7
+packaging==24.1 \
+    --hash=sha256:026ed72c8ed3fcce5bf8950572258698927fd1dbda10a5e981cdf0ac37f4f002 \
+    --hash=sha256:5b8f2217dbdbd2f7f384c41c628544e6d52f2d0f53c6d0c3ea61aa5d1d7ff124
     # via
     #   readthedocs-sphinx-ext
     #   sphinx
@@ -254,6 +254,7 @@
     --hash=sha256:8d4e9c88387b0f5c7d5f281e55304de64cf7f9c0021a3525bd3b1c542da3b0e4 \
     --hash=sha256:9046c58c4395dff28dd494285c82ba00b546adfc7ef001486fbf0324bc174fba \
     --hash=sha256:9eb6caa9a297fc2c2fb8862bc5370d0303ddba53ba97e71f08023b6cd73d16a8 \
+    --hash=sha256:a08c6f0fe150303c1c6b71ebcd7213c2858041a7e01975da3a99aed1e7a378ef \
     --hash=sha256:a0cd17c15d3bb3fa06978b4e8958dcdc6e0174ccea823003a106c7d4d7899ac5 \
     --hash=sha256:afd7e57eddb1a54f0f1a974bc4391af8bcce0b444685d936840f125cf046d5bd \
     --hash=sha256:b1275ad35a5d18c62a7220633c913e1b42d44b46ee12554e5fd39c70a243d6a3 \
@@ -276,13 +277,13 @@
     --hash=sha256:fd1592b3fdf65fff2ad0004b5e363300ef59ced41c2e6b3a99d4089fa8c5435d \
     --hash=sha256:fd66fc5d0da6d9815ba2cebeb4205f95818ff4b79c3ebe268e75d961704af52f
     # via myst-parser
-readthedocs-sphinx-ext==2.2.3 \
-    --hash=sha256:6583c26791a5853ee9e57ce9db864e2fb06808ba470f805d74d53fc50811e012 \
-    --hash=sha256:e9d911792789b88ae12e2be94d88c619f89a4fa1fe9e42c1505c9930a07163d8
+readthedocs-sphinx-ext==2.2.5 \
+    --hash=sha256:ee5fd5b99db9f0c180b2396cbce528aa36671951b9526bb0272dbfce5517bd27 \
+    --hash=sha256:f8c56184ea011c972dd45a90122568587cc85b0127bc9cf064d17c68bc809daa
     # via rules_python_docs (docs/sphinx/pyproject.toml)
-requests==2.31.0 \
-    --hash=sha256:58cd2187c01e70e6e26505bca751777aa9f2ee0b7f4300988b709f44e013003f \
-    --hash=sha256:942c5a758f98d790eaed1a29cb6eefc7ffb0d1cf7af05c3d2791656dbd6ad1e1
+requests==2.32.3 \
+    --hash=sha256:55365417734eb18255590a9ff9eb97e9e1da868d4ccd6402399eaf68af20a760 \
+    --hash=sha256:70761cfe03c773ceb22aa2f671b4757976145175cdfca038c02654d061d6dcc6
     # via
     #   readthedocs-sphinx-ext
     #   sphinx
@@ -290,34 +291,29 @@
     --hash=sha256:09b16deb8547d3412ad7b590689584cd0fe25ec8db3be37788be3810cbf19cb1 \
     --hash=sha256:c8e1716e83cc398ae16824e5572ae04e0d9fc2c6b985fb0f900f5f0c96ecba1a
     # via sphinx
-sphinx==7.2.6 \
-    --hash=sha256:1e09160a40b956dc623c910118fa636da93bd3ca0b9876a7b3df90f07d691560 \
-    --hash=sha256:9a5160e1ea90688d5963ba09a2dcd8bdd526620edbb65c328728f1b2228d5ab5
+sphinx==7.3.7 \
+    --hash=sha256:413f75440be4cacf328f580b4274ada4565fb2187d696a84970c23f77b64d8c3 \
+    --hash=sha256:a4a7db75ed37531c05002d56ed6948d4c42f473a36f46e1382b0bd76ca9627bc
     # via
     #   myst-parser
     #   rules_python_docs (docs/sphinx/pyproject.toml)
     #   sphinx-rtd-theme
-    #   sphinxcontrib-applehelp
-    #   sphinxcontrib-devhelp
-    #   sphinxcontrib-htmlhelp
     #   sphinxcontrib-jquery
-    #   sphinxcontrib-qthelp
-    #   sphinxcontrib-serializinghtml
 sphinx-rtd-theme==2.0.0 \
     --hash=sha256:bd5d7b80622406762073a04ef8fadc5f9151261563d47027de09910ce03afe6b \
     --hash=sha256:ec93d0856dc280cf3aee9a4c9807c60e027c7f7b461b77aeffed682e68f0e586
     # via rules_python_docs (docs/sphinx/pyproject.toml)
-sphinxcontrib-applehelp==1.0.7 \
-    --hash=sha256:094c4d56209d1734e7d252f6e0b3ccc090bd52ee56807a5d9315b19c122ab15d \
-    --hash=sha256:39fdc8d762d33b01a7d8f026a3b7d71563ea3b72787d5f00ad8465bd9d6dfbfa
+sphinxcontrib-applehelp==1.0.8 \
+    --hash=sha256:c40a4f96f3776c4393d933412053962fac2b84f4c99a7982ba42e09576a70619 \
+    --hash=sha256:cb61eb0ec1b61f349e5cc36b2028e9e7ca765be05e49641c97241274753067b4
     # via sphinx
-sphinxcontrib-devhelp==1.0.5 \
-    --hash=sha256:63b41e0d38207ca40ebbeabcf4d8e51f76c03e78cd61abe118cf4435c73d4212 \
-    --hash=sha256:fe8009aed765188f08fcaadbb3ea0d90ce8ae2d76710b7e29ea7d047177dae2f
+sphinxcontrib-devhelp==1.0.6 \
+    --hash=sha256:6485d09629944511c893fa11355bda18b742b83a2b181f9a009f7e500595c90f \
+    --hash=sha256:9893fd3f90506bc4b97bdb977ceb8fbd823989f4316b28c3841ec128544372d3
     # via sphinx
-sphinxcontrib-htmlhelp==2.0.4 \
-    --hash=sha256:6c26a118a05b76000738429b724a0568dbde5b72391a688577da08f11891092a \
-    --hash=sha256:8001661c077a73c29beaf4a79968d0726103c5605e27db92b9ebed8bab1359e9
+sphinxcontrib-htmlhelp==2.0.5 \
+    --hash=sha256:0dc87637d5de53dd5eec3a6a01753b1ccf99494bd756aafecd74b4fa9e729015 \
+    --hash=sha256:393f04f112b4d2f53d93448d4bce35842f62b307ccdc549ec1585e950bc35e04
     # via sphinx
 sphinxcontrib-jquery==4.1 \
     --hash=sha256:1620739f04e36a2c779f1a131a2dfd49b2fd07351bf1968ced074365933abc7a \
@@ -327,19 +323,19 @@
     --hash=sha256:2ec2eaebfb78f3f2078e73666b1415417a116cc848b72e5172e596c871103178 \
     --hash=sha256:a9925e4a4587247ed2191a22df5f6970656cb8ca2bd6284309578f2153e0c4b8
     # via sphinx
-sphinxcontrib-qthelp==1.0.6 \
-    --hash=sha256:62b9d1a186ab7f5ee3356d906f648cacb7a6bdb94d201ee7adf26db55092982d \
-    --hash=sha256:bf76886ee7470b934e363da7a954ea2825650013d367728588732c7350f49ea4
+sphinxcontrib-qthelp==1.0.7 \
+    --hash=sha256:053dedc38823a80a7209a80860b16b722e9e0209e32fea98c90e4e6624588ed6 \
+    --hash=sha256:e2ae3b5c492d58fcbd73281fbd27e34b8393ec34a073c792642cd8e529288182
     # via sphinx
-sphinxcontrib-serializinghtml==1.1.9 \
-    --hash=sha256:0c64ff898339e1fac29abd2bf5f11078f3ec413cfe9c046d3120d7ca65530b54 \
-    --hash=sha256:9b36e503703ff04f20e9675771df105e58aa029cfcbc23b8ed716019b7416ae1
+sphinxcontrib-serializinghtml==1.1.10 \
+    --hash=sha256:326369b8df80a7d2d8d7f99aa5ac577f51ea51556ed974e7716cfd4fca3f6cb7 \
+    --hash=sha256:93f3f5dc458b91b192fe10c397e324f262cf163d79f3282c158e8436a2c4511f
     # via sphinx
 typing-extensions==4.12.2 \
     --hash=sha256:04e5ca0351e0f3f85c6853954072df659d0d13fac324d0072316b67d7794700d \
     --hash=sha256:1a7ead55c7e559dd4dee8856e3a88b41225abfe1ce8df57b7c13915fe121ffb8
     # via rules_python_docs (docs/sphinx/pyproject.toml)
-urllib3==2.1.0 \
-    --hash=sha256:55901e917a5896a349ff771be919f8bd99aff50b79fe58fec595eb37bbc56bb3 \
-    --hash=sha256:df7aa8afb0148fa78488e7899b2c59b5f4ffcfa82e6c54ccb9dd37c1d7b52d54
+urllib3==2.2.2 \
+    --hash=sha256:a448b2f64d686155468037e1ace9f2d2199776e17f0a46610480d311f73e3472 \
+    --hash=sha256:dd505485549a7a552833da5e6063639d0d177c04f23bc3864e41e5dc5f612168
     # via requests