workspace: Adds deps for docs, libs and configs

bazel_skylib: Added for use with Bazels unit test framework.
io_bazel_stardoc: Added for generating starlark docs.
rules_pkg: Added for packaging up docs int a tarball.