Shush warning in alignment code.

MSVC doesn't like unary - on unsigned numbers. Also switch ssl3_read_n's
version to uintptr_t to match the write half. This gets us closer to clearing
through C4311 violations. (The remaining one is in asn1_add_error which can go
after verifying that most of asn1_mac.h is safe to drop.)

Change-Id: Idb33dda8863bf1a3408b14d5513a667338311b6b
Reviewed-on: https://boringssl-review.googlesource.com/4255
Reviewed-by: Adam Langley <agl@google.com>