Adds With<Type>FieldsTransformed method to transform default domains without the need to specify them.

This is essential for cases where the default domain varies for different fields, but they could have the same transformation. For example, if we want to drop 0 value from all enum domains, we can use transformers.

PiperOrigin-RevId: 474859870