Merge pull request #3786 from hathach/claude/improve-debug-skill-agent

docs(skills): debug-skill overhaul — role-neutral capture model, verified debugger arsenal, Espressif backend