test_ci_select: read sources as UTF-8, not the locale's encoding Under LC_ALL=C the ASCII codec raises UnicodeDecodeError on seven tracked sources the suite reads, before any assertion runs.