audio: use TU_VERIFY() for feature-unit channel number guards
8 files changed