Sync temperature sensor device type with specs (#21903)

diff --git a/src/app/zap-templates/zcl/data-model/chip/matter-devices.xml b/src/app/zap-templates/zcl/data-model/chip/matter-devices.xml
index 4ac26a5..7383207 100644
--- a/src/app/zap-templates/zcl/data-model/chip/matter-devices.xml
+++ b/src/app/zap-templates/zcl/data-model/chip/matter-devices.xml
@@ -1298,22 +1298,6 @@
                 <requireAttribute>CLIENT_LIST</requireAttribute>
                 <requireAttribute>PARTS_LIST</requireAttribute>
             </include>
-            <include cluster="Binding" client="true" server="false" clientLocked="false" serverLocked="true">
-                <requireAttribute>BINDING</requireAttribute>
-            </include>
-            <include cluster="Groups" client="false" server="true" clientLocked="true" serverLocked="true">
-                <requireAttribute>GROUP_NAME_SUPPORT</requireAttribute>
-                <requireCommand>AddGroup</requireCommand>
-                <requireCommand>AddGroupResponse</requireCommand>
-                <requireCommand>ViewGroup</requireCommand>
-                <requireCommand>ViewGroupResponse</requireCommand>
-                <requireCommand>GetGroupMembership</requireCommand>
-                <requireCommand>GetGroupMembershipResponse</requireCommand>
-                <requireCommand>RemoveGroup</requireCommand>
-                <requireCommand>RemoveGroupResponse</requireCommand>
-                <requireCommand>RemoveAllGroups</requireCommand>
-                <requireCommand>AddGroupIfIdentifying</requireCommand>
-            </include>
             <include cluster="Temperature Measurement" client="false" server="true" clientLocked="true" serverLocked="true"></include>
         </clusters>
     </deviceType>