[Infineon] Update the ot-ifx submodule to support newer openthread updates. (#30565)

diff --git a/third_party/openthread/ot-ifx b/third_party/openthread/ot-ifx
index 6bf0fdb..8da150a 160000
--- a/third_party/openthread/ot-ifx
+++ b/third_party/openthread/ot-ifx
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 6bf0fdbd38979435f66667ac0113d4fcee972a32
+Subproject commit 8da150a2ef425dc06a02e56c5019a3b75ed627d1