[Tizen] Disable CI size report since it is not necessary (#40627)

diff --git a/.github/workflows/examples-tizen.yaml b/.github/workflows/examples-tizen.yaml
index dfc9120..0dc82c4 100644
--- a/.github/workflows/examples-tizen.yaml
+++ b/.github/workflows/examples-tizen.yaml
@@ -39,9 +39,6 @@
         container:
             image: ghcr.io/project-chip/chip-build-tizen:162
             options: --user root
-            volumes:
-                - "/tmp/bloat_reports:/tmp/bloat_reports"
-                - "/tmp/output_binaries:/tmp/output_binaries"
 
         steps:
             - name: Checkout
@@ -51,12 +48,6 @@
               with:
                 platform: tizen
 
-            - name: Set up environment for size reports
-              uses: ./.github/actions/setup-size-reports
-              if: ${{ !env.ACT }}
-              with:
-                gh-context: ${{ toJson(github) }}
-
             - name: Build Tizen examples
               run: |
                   ./scripts/run_in_build_env.sh \
@@ -68,20 +59,3 @@
                           build \
                           --copy-artifacts-to out/artifacts \
                       "
-
-            - name: Bloat report - chip-tool
-              run: |
-                  .environment/pigweed-venv/bin/python3 scripts/tools/memory/gh_sizes.py \
-                    tizen arm chip-tool-ubsan out/tizen-arm-chip-tool-ubsan/chip-tool \
-                    /tmp/bloat_reports/
-            - name: Bloat report - all-clusters-app
-              run: |
-                  .environment/pigweed-venv/bin/python3 scripts/tools/memory/gh_sizes.py \
-                    tizen arm all-clusters-app out/tizen-arm-all-clusters/chip-all-clusters-app \
-                    /tmp/bloat_reports/
-
-            - name: Uploading Size Reports
-              uses: ./.github/actions/upload-size-reports
-              if: ${{ !env.ACT }}
-              with:
-                platform-name: Tizen