Add csharp/build_tools.sh for dist check.

Makefile.am

diff --git a/Makefile.am b/Makefile.am
index 17a7a95..9f7e3ca 100644
--- a/Makefile.am
+++ b/Makefile.am
@@ -54,6 +54,7 @@
   csharp/Google.Protobuf.Tools.nuspec                                        \
   csharp/README.md                                                           \
   csharp/build_packages.bat                                                  \
+  csharp/build_tools.sh                                                      \
   csharp/buildall.sh                                                         \
   csharp/generate_protos.sh                                                  \
   csharp/keys/Google.Protobuf.public.snk                                     \