Make cross-compilation possible

protoc-artifacts/README.md

diff --git a/protoc-artifacts/README.md b/protoc-artifacts/README.md
index e99e474..caabc1c 100644
--- a/protoc-artifacts/README.md
+++ b/protoc-artifacts/README.md
@@ -28,6 +28,17 @@
 $ mvn install
 ```
 
+## Cross-compilation
+The Maven script will try to detect the OS and the architecture from Java
+system properties. It's possible to build a protoc binary for an arhitecture
+that is different from what Java has detected, as long as you have the proper
+compilers installed. For example, MingGW32 only ships with 32-bit compilers,
+but you can still build 32-bit protoc under a 64-bit system, with the following
+command:
+```
+$ mvn install -Dos.detected.arch=x86_32
+```
+
 ## To push artifacts to Maven Central
 Before you can upload artifacts to Maven Central repository, make sure you have
 read [this page](http://central.sonatype.org/pages/apache-maven.html) on how to

protoc-artifacts/pom.xml

diff --git a/protoc-artifacts/pom.xml b/protoc-artifacts/pom.xml
index 2536cad..7db7b53 100644
--- a/protoc-artifacts/pom.xml
+++ b/protoc-artifacts/pom.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
               <artifacts>
                 <artifact>
                   <file>${basedir}/target/protoc.exe</file>
-                  <classifier>${os.detected.classifier}</classifier>
+                  <classifier>${os.detected.name}-${os.detected.arch}</classifier>
                   <type>exe</type>
                 </artifact>
               </artifacts>