Upgrade abseil-cpp to 20250127 and use @com_google_absl -> @abseil-cpp and com_google_googletest -> @googletest canonical BCR names.

Users still using the old `WORKSPACE` system may need to do the same or use `repo_mapping` on repositories that still use the old names. See Abseil's release notes for details: https://github.com/abseil/abseil-cpp/releases/tag/20250127.

#test-continuous

PiperOrigin-RevId: 725247849
diff --git a/upb/lex/BUILD b/upb/lex/BUILD
index 91c4d11..0ae91b2 100644
--- a/upb/lex/BUILD
+++ b/upb/lex/BUILD
@@ -33,9 +33,9 @@
     srcs = ["atoi_test.cc"],
     deps = [
         ":lex",
-        "@com_google_absl//absl/strings",
-        "@com_google_googletest//:gtest",
-        "@com_google_googletest//:gtest_main",
+        "@abseil-cpp//absl/strings",
+        "@googletest//:gtest",
+        "@googletest//:gtest_main",
     ],
 )
 
@@ -44,8 +44,8 @@
     srcs = ["round_trip_test.cc"],
     deps = [
         ":lex",
-        "@com_google_googletest//:gtest",
-        "@com_google_googletest//:gtest_main",
+        "@googletest//:gtest",
+        "@googletest//:gtest_main",
     ],
 )