[ci skip] docs/changelog.md updates for 3.0.2, to account for 5 additional PRs (#5984)

1 file changed