Avoid LNK2001 in c++20 when /GL (Whole program optimization) is on with MSVC Update pybind11.h (#5939)