fix(chrono): qualify integer wrapper lookup with operator bindings (#6253) Assisted-by: OpenAI Codex:GPT-6