[ci] Drop GitHub Action seanmiddleditch/gha-setup-ninja (#6044) From the GitHub Action README: "This action is no longer necessary, as ninja is now included on all default GitHub runner instances."