docs: update changelog for 2.13.6 (#5372) * docs: update changelog for 2.13.6 Signed-off-by: Henry Schreiner <henryschreineriii@gmail.com> * docs: mention supported versions --------- Signed-off-by: Henry Schreiner <henryschreineriii@gmail.com>