esp32: counter: samples: fix build config

Remove unnecessary build config and rename
Kconfig build variable.

Signed-off-by: Glauber Maroto Ferreira <glauber.ferreira@espressif.com>
2 files changed