tests: net: vlan: Fix VLAN disable test

Because we now return first non VLAN interface if found, the
VLAN disable test case needs adjustment.

Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@linux.intel.com>
1 file changed